顯示具有 日本留學資訊 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 日本留學資訊 標籤的文章。 顯示所有文章

日語能力分級及學習時數參考

日語能力分級
依據日本語能力試驗(JLPT®),分為五個等級,由易至難依序為 N5~ N1。

N5:能大致理解基礎日語。
【讀】‧能看懂以平假名、片假名或一般日常生活使用之基本漢字所書寫之固定詞句、短文及文章。
【聽】‧在課堂上或周遭等日常生活中常接觸之情境中,如為速度較慢之簡短對話,可從中聽取必要資訊。
*參考教材:大家的日本語(みんなの日本語)初級Ⅰ、Ⅱ。

N4:能理解基礎日語。
【讀】‧可看懂以基本語彙及漢字描述之貼近日常生活相關話題之文章。
【聽】‧能大致聽懂速度稍慢之日常會話。
*參考教材:大家的日本語(みんなの日本語)進階Ⅰ、Ⅱ。

N3:能大致理解日常生活所使用之日語。
【讀】‧可看懂日常生活相關內容具體之文章。
‧能掌握報紙標題等之概要資訊。
‧日常生活情境中所接觸難度稍高之文章經換個方式敘述,便可理解其大意。
【聽】‧在日常生活情境中,面對稍接近常速且連貫之對話,經結合談話之具體內容及人物關係等資訊後,便可大致理解。
*參考教材:中級までに学ぶ日本語、中級から学ぶ日本語。

N2:除日常生活所使用之日語外,亦能大致理解較廣泛情境下之日語。
【讀】‧能看懂報紙、雜誌所刊載之各類報導‧解說、簡易評論等主旨明確之文章。
‧能閱讀一般話題之讀物,並可理解事情的脈絡及其表達意涵。
【聽】‧除日常生活情境外,在大部分的情境中,能聽懂近常速且連貫之對話、新聞報導,亦能理解其話題走向、內容及人物關係,並可掌握其大意。
*參考教材:中級から学ぶ日本語、上級で学ぶ日本語。

N1:能理解在廣泛情境之下所使用之日語。
【讀】‧可閱讀話題廣泛之報紙社論、評論等論述性較複雜及較抽象之文章,並能理解其文章結構及內容。
‧能閱讀各種話題內容較具深度之讀物,並能理解其事情的脈絡及詳細的表達意涵。
【聽】‧在廣泛的情境下,可聽懂常速且連貫之對話、新聞報導及講課,且能充分理解話題走向、內容、人物關係及說話內容之論述結構等,並確實掌握其大意。
*參考教材:上級で学ぶ日本語、国境を越えて。

建議打算赴日留學的同學們,最好在出國前已達到至少 N5 標準,這樣能更快銜接上日語學校的課程,同時在開始日本新生活時,也比較能夠簡單溝通,能更快適應。

若有打算繼續升學,一般而言,專門學校至少需 N2 程度,若大學或研究所,則必須要達 N1程度學校才有可能受理報名。

學習時數及程度
至於究竟要在語言學校念多久,1 年或是 2 年?則必須視您當時的程度及學習成效為主。可參考下圖的學習時數及可達到程度。
若出發時只有 N5 程度,想達到 N1 程度大約需 1.5 年 ~ 2 年。
若出發時已有 N3 程度,努力一點,約需1年即可達到 N1 程度。






日本留學生活費用參考

到日本留學,每位學生對於生活費用預算一定都有些疑慮,到底一個月的花費會是多少錢呢?

下圖為一個月的生活花費參考,約略為 60000日幣,但根據每個人的花費情形會有所不同。
若是在東京,也有可能更高,在和歌山、廣島、九州地區,可能就會減少。



住宿費用參考,依據地區不同、宿舍形態的不同會有所差異。
一般而言,東京地區幾乎皆為雅房形式,即衛浴、廚房和其他人共用,若要選擇套房,一個月房租可能80000日幣起跳,費用相較昂貴,而 2人房的形態甚至可以節省一半的費用,但若選擇 2人房,則必須考慮到自己可能跟室友會有生活習慣上的不同。
其他地區與東京的費用相比,一個月房租至少約低 10000日幣左右。
而和歌山、廣島、北九州、熊本與其他地區相比較,費用又更低。


一個月的總花費參考,平均預估是10萬日幣左右,若再節省一點,花費會更低,當然還是會依每個人的生活方式而有所不同。

至於如何節省花費?

伙食費的部分,若三餐都自己煮的話,可以節省至少一萬日幣。
日本超市常常會有限期特定折扣,可隨時注意超市的訊息;即將到期的生鮮食品,甚至會有對折;晚上8點過後,當天還沒賣完的便當類也會降價出清,若真的不喜歡自己做料理的話,可以考慮購買這些特價的便當,但也有買不到的風險。

交通費的部分,東京地區大部份都是依靠大眾交通工具,市內熱鬧、人潮眾多的地點很多,不太適合騎腳踏車,購買學生月票是最划算的方式;其他地區的學生大部分都會騎腳踏車,如此一來,可節省大半交通費。若有搭乘電車的需求時,可搜尋附近是否有「金卷行」,例如大阪地區在難波高島屋旁,京都在四条通接近河原町的街道等,在金卷行也可購買到便宜的車票。

電話通信的部分,由於日本的電信系統跟台灣的不一樣,因此台灣的手機基本上在日本是無法使用的,至於智慧型手機,由於日本的電信業者會將SIM卡上鎖,所以將SIM卡裝到自己原本的手機也不一定可以使用,大部分的學生都還是會新辦一支手機。不過電信業者偶爾會推出學生專案或是0元手機 (通常是傳統型),就可以考慮是否辦理基本型的手機,另外再辦理WIFI 機或網路卡搭配自己原有的智慧型手機使用。

日本到處都有百元商店,若沒特別要求,在百元商店幾乎可購買到一般的生活用品;服裝的部分,難免會想買新衣服,可以在 1月及6月底 7月初的特價期間購買,通常都有相當大的折扣。

以上資訊就供給想到日本留學的朋友們參考嘍!



留學關鍵第一步:赴日留學的三點建議

北京新浪網 (2014-07-11 16:17)  

  中新網7月11日電 據日本新華僑報網報導,目前,赴日留學後的中國留學生主要還是先就讀語言學校後,再考入到日本的大學。那麼中國留學生初來乍到,在選擇語言學校時應該註意哪些問題呢?中國留學生從日本語言學校升學的現狀究竟怎樣呢?目前看來,剛到日本的中國留學生主要應該做好三方面準備。

  首先,一定要選擇口碑好的語言學校。好的語言學校,就相當於升入日本國立、公立大學,進而融入日本社會的一塊敲門磚。新來的留學生們可以多向前輩們取經,聽取老留學生們的意見,以分清優劣。日本還曾發生過語言學校主任捲款潛逃的事件。因此,留學生們一定要選擇口碑好、牌子過硬的語言學校,為將來打下堅實的語言基礎。

  其次,不應為求“省時間”急於升大學。為了省錢,也為了省時間,中國留學生剛到日本後,都著急考大學。但是按照日本大學的錄取規定,留學生的日語水平如果沒能達到一定級別的話,就不夠升學資格。但是有些層次不夠高的日本大學為確保生源就會廣開門戶,對於日語能力明顯偏低的留學生也會錄取。但是從長遠的眼光看,還是留學生自身損失最大。白交了4年學費去換取一個沒有多少含金量的文憑,沒有真才實學進入社會後一樣不具備競爭力。因此,建議剛到日本的留學生們不要為縮短在語言學校的就讀時間,就選擇在日語能力尚不過關的情況下執意參加日本大學升學考試,這樣的做法並不可取。

  最後,攀比心理要不得。自2008年至2010年之間,日本推行了“接收30萬留學生政策”。但在實際接收留學生過程中,各大學卻遇到了諸多現實問題。其中最為多見的就是留學生“日語能力不足”。據日本相關調查結果顯示,日本大學(含大學院)所接收的留學生中,有半數以上的學生存在日語能力不足或嚴重不足問題。直接影響留學生對專業課程的吸收學習,阻礙其對日本文化的理解,讓個人的留學價值最終得不到實現。為此,希望新來的留學生們能夠眼光長遠地看問題,不要存在攀比心理。看到周圍的同學都升學了,就覺得如果自己還呆在語言學校會很“沒面子”。如果在升學條件不成熟的情況下為“面子”執意考大學,就會陷入名牌大學名落孫山,普通大學於心不甘的尷尬境地。

  綜上,剛來日本的中國留學生們進入一所口碑好的語言學校,踏踏實實地學習好日語基礎,才是實現自我成長、自我升值的第一步。不要為省錢、省時間、面子問題而選擇走捷徑。“不積跬步無以至千里;不積小流,無以成江海”。為了你的留學初衷,為了你的遠大理想,請一定要把第一步走好。

 

 

詳全文 留學關鍵第一步:赴日留學的三點建議-生活消費新聞-新浪新聞中心 http://news.sina.com.tw/article/20140711/12872340.html